ในตำราที่เป็นตำนานของเขา สารานุกร

ในตำราที่เป็นตำนานของเขา สารานุกรมอาหารยิว กิล มาร์คส์ ตั้งข้อสังเกตว่าชาวยิวในซิซิลีเตรียมอาหารประเภทผักปรุงสุกสำหรับวันถือบวช อาหารเหล่านี้เสิร์ฟเย็นเป็นสลัดชนิดหนึ่งในมื้อกลางวันของวันถือบวช เนื่องจากห้ามปรุงอาหารในช่วงวันถือบวช สำหรับเรื่องนี้ สารกัมมันตภาพรังสี กล่าวว่า "มันสมเหตุสมผลแล้ว" แต่เธอก็ยังลังเลที่จะยอมรับเรื่องราวต้นกำเนิดใด ๆ ที่นอกเหนือไปจากสิ่งที่ได้รับการบันทึกไว้เป็นอย่างดี